antizioni: (Default)
Гиора Ром летчик еврейских ВВС самолет которого был сбит 11 сентября 1969 года. 7 декабря того же года он был освобожден в рамках обмена военнопленными. Вместе с ним был освобожден Нисим Ашкенази и два гражданина ранее похищенных в Сирии. В обмен было освобождено около семидесяти сирийских и египетских военнопленных. Это отрывок из его книги "Тюльпан 4"опубликованной через 10 лет после его ухода из Армии

Перевод antizioni

Спустя несколько минут дверь открылась и в комнату вошли десять мужчин, все в зеленых больничных халатах поверх одежды. В одном из них с легкостью можно было узнать представителя Красного Креста. Он выделялся европейской одеждой, которую халат не смог скрыть. У него была белая кожа и волнистые волосы. Его звали месье Буазар и был он гражданином Швейцарии, как и все люди красного креста, о чем я узнал в последствии. Остальные мужчины были частично журналистами, а частично представителями спецслужб.Были фоторепортеры, с большими фотоаппаратами и журналисты с микрофонами.
Буазар начал с того, что представился. Когда я сказал ему, что рад встретить представителя Красного креста, он неожиданно прервал меня: "мне надо, чтобы ты убедился, что я представитель Красного Креста а не подставное лицо" Он склонился надо мной и прошептал мне два слова, которые знали только я и Мирьям. "Это от жены" - сказл он. Я был очень рассержен на себя за то, что сама возможность мошенничества и обмана мне даже в голову не пришла. Семь недель непрерывной бдительности, и на-тебе, пошел с распростертыми объятиями и закрытыми глазами, без всякой проверки, навстречу счастью. Мое состояние в тот момент действительно можно было бы описать не иначе, как высшее счастье. Счастье в самом чистом его виде. Я стал частью некой международной системы, хотя и не могу на нее влиять я все же ее часть. У меня есть канал связи со страной, со своей семьей, со своими друзьями, со своим прошлым. Read more... )
antizioni: (Default)
Сегодня в разговре с достопочтенным [livejournal.com profile] coil_label в ответ на его вопрос о Шалите, я сослался на этот пост. Сейчас, после того как информацию опубликовал ивритский сайт иранского радио, думаю уже не стоит делать секрета из того, что в деле участвует наш старый знакомый Эрнст Урлау. Второй канал еврейского телевидения сообщил было, что по предвариельной договоренности освобожденные из еврейских тюрем палестинцы будут высланы на срок один год в Сирию, Германию и Италию. При этом они получат международные гарантии своего возвращения в Палестину по истечении этого срока. Сразу после передачи военная цензура начала расследование по нарушению вторым каналом правил сохранения секретности информации. Тем не менее, информация переданная вторым каналом едва ли может считаться секретной. арабские источники, в частности новостное агентство Исламского джихада подтверждает эту информацию. Видимо речь идет об освобождении на первом этапе 450 заключенных учавствовавших в убийствах, в том числе Ахмада Саадата, Баргути и организатора нападения в кафе "Сбарро" в Святом Городе. Заключенные, находясь за пределами Палестины, будут получать "исправленное пособие", которое теперь будет составлять 3400 евро в месяц, вместо 2000. кроме того они примут участие в шведской программе по работе с освобожденными палестинскими заключенными. Все это, пока только предварительные соглашения и по мнению арабской стороны торг еще вполне уместен. Так что стоит с осторожностью относиться к сообщениям о том, что Шалит встретит еврейские праздники дома.

Profile

antizioni: (Default)
antizioni

April 2011

S M T W T F S
     1 2
3 4 56789
10 11 12 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios